サクラメモリー
Sakura Memorii
Sakura Memory
Sakura Memorii
Sakura Memory
「Tsukiuta」Character CD・3rd season ⑤
Vocal : Togawa Chisa (CV:Nonaka Ai)
Official Site : ツキウタ。
迷いなど脱ぎ捨てて
この街を飛び出せば
桜の蕾に期待を募らせた
景色が流れてく
mayoi nado nugi sutete
kono machi wo tobi daseba
sakura no tsubomi ni kitai wo tsunoraseta
keshiki ga nagareteku
ความลังเลอะไรนั่นน่ะ โยนมันทิ้งไป
รวบรวมความคาดหวังไว้ที่ซากุระดอกตูม
แล้วทะยานออกไปยังเมืองแห่งนี้
ทิวทัศน์ต่าง ๆ ได้ไหลผ่านไป
不安だってもちろんあるの
でも私は大丈夫
楽しいことが待っていると
信じて走ってここまで来たんだから
fuan datte mochiron aruno
demo watashi ha daijoubu
tanoshii koto ga matteiru to
shinshite hashitte koko made kitan dakara
แน่นอนว่า ต้องมีกังวลบ้างเหมือนกันแหละ
แต่ว่า ฉันน่ะ ไม่เป็นไรหรอกค่ะ
หากกำลังเฝ้ารอเรื่องสนุก ๆ อยู่ล่ะก็
จงเชื่อมั่น แล้ววิ่งออกไป จนมาถึงตรงนี้ได้ยังไงล่ะ
胸に咲いた遠いの日々のメモリー
追いかけて今会いに行くから
mune ni saita tooi no hibi no memorii
oikakete ima ai ni yuku kara
ความทรงจำในวันวานแสนห่างไกล ที่เบ่งบานอยู่ภายในอก
ออกไล่ตามไปแล้ว จะไปหาเธอเดี๋ยวนี้เลย
出来るだけ大きく手を振って
とっておきの笑顔で
前を向いて君に捧ぐメロディ
溢れているこの想いと共に
dekiru dake ookiku te wo futte
totte oki no egao de
mae wo muite kimi ni sasagu merodii
afureteiru kono omoi to tomo ni
จะโบกมือให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
พร้อมกับรอยยิ้มที่ตั้งใจเตรียมไว้ให้
มองไปข้างหน้า แล้วมอบท่วงทำนองให้กับเธอ
ไปพร้อม ๆ กับความรู้สึกนี้ ที่มันกำลังเอ่อล้นออกมา
いつまでも変わらない約束と
歌声が世界に響きますように
itsumademo kawaranai yakusoku to
utagoe ga sekai ni hibikimasu you ni
ขอให้คำสัญญาที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
และเสียงขับร้องนี้ กังวานไปทั่วโลกด้วยเถิด
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
:: ☆-MindMint-★ ::
เป็นเพลงที่สดใสและเต็มไปด้วยความฝัน สมกับที่เป็นจิสะจังจริง ๆ ค่ะ！
ขอแปะเพลงเก่าไว้ด้วยแล้วกันนะคะ แฮ่~
【lyrics】桜通り sakura doori《Togawa Chisa》
พอกลับไปดูเพลงเก่าแล้วก็ อืม.... จิสะจังเนี่ย...
ชอบ "โยนทิ้ง" กับ "โบกมือ" จังเลยนะคะ (ฮา)
ซากุระเนี่ย~ ดีจังเลยนะคะ //ความชอบส่วนตัว
เพลงของจิสะจัง มักจะพูดถึง ซากุระที่กำลังจะบาน
ส่วนเพลงของอาราตะ มักจะพูดถึง ซากุระที่ร่วงโรย
งั้น... ถ้ามีเพลงดูโอ้ของคู่นี้ คงจะเล่าถึงช่วงที่ซากุระบานสินะ !
ถ้ามีจริง ๆ ก็คงน่าสนใจไม่น้อยเลยเนอะ !
แต่น่าจะยาก.... ขนาดดูโอ้ข้ามยูนิทกราวี่-โปรเซล่ายังไม่มีเลย-----
ค่ะ ในส่วนของแผ่นซากุระเมโมรี่ของจิสะจัง
จะวางจำหน่ายในวันที่ 28 มิถุนายนค่ะ~!
อย่าลืมอุดหนุนกันนะคะ เย่-------
สุดท้ายนี้อยากบอกกับสึกิโปรว่า....
อยากเห็นชุดสเตจแบบเต็มตัว & ชุดไปรเวทของสาว ๆ ค่ะ !!!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น