【lyrics】桜通り sakura doori《Togawa Chisa》

桜通り

sakura doori

ถนนซากุระ

Vocal : Togawa Chisa (CV : Nonaka Ai)

Official Site : ツキウタ。

.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

花はつぼみ　桜通り
遠い空見上げた・・・
hana ha tsubomi sakura doori
tooi sora miageta・・・
ดอกไม้ตูม ณ ถนนซากุระ
เงยหน้ามองท้องฟ้าที่ไกลออกไป・・・

なんとなくダルく　目が覚めた日は
遠い日の記憶　ふと思い出す
nantonaku daruku me ga sameta hi ha
tooi hi no kioku futo omoi dasu
ทำไมวันที่ลืมตาตื่นขึ้นมาอย่างอ่อนล้า
ถึงได้บังเอิญ นึกถึงความทรงจำในวันที่แสนห่างไกลออกล่ะ

good-bye!　手をふって　昨日にさよなら
悲しみは　窓から投げ捨てた
good-bye! te wo futte kinou ni sayonara
kanashimi ha mado kara nage suteta
good-bye! โบกมือลาเมื่อวานนี้
ความโศกเศร้านั้น โยนทิ้งไปนอกหน้าต่างแล้วล่ะ

少しだけ晴れやかに
メロディくちずさめば
四月の風に乗って　
新しい気持ちが　目の前で弾けた
sukoshi dake hareyaka ni
merodi kuchizusameba
shigatsu no kaze ni notte
atarashii kimochi ga me no mae de hajiketa
ฮัมเพลงออกมาแล้ว
รู้สึกสดชื่นขึ้นมานิดหน่อย
ไปกับสายลมเดือนเมษา
ความรู้สึกใหม่ๆนั้น ระเบิดอยู่ตรงหน้าไงล่ะ

花びら舞う桜通り
駆け出そう　風のように
次のページ開けば
大空舞う　こころひらり
どこまでも乙女日和
hanabira mau sakura doori
kake dasou kaze no you ni
tsugi no peiji hirakeba
oozora mau kokoro hirari
doko made mo otome hiyori
กลีบดอกไม้ปลิวว่อน ถนนซากุระ
ทำท่าเหมือนจะออกวิ่ง ราวกับสายลม
หากเปิดหน้าต่อไปแล้ว
ฟ้ากว้างร่ายรำ หัวใจพริ้วไสว
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็ยังคงเป็นเด็กสาวเสมอ

咲いた恋いを　あなたにもあげるよ

saita koi wo anata ni mo ageru yo

ความรักที่เบ่งบานนั้น จะมอบให้คุณด้วยเหมือนกันนะ

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

:: ☆-MindMint-★ ::

สวัสดีค่า~ เอนทรี่นี้ก็ ตัวอย่างเพลงของสาวเดือนสี่ โทกาวะ จิสะจัง ค่ะ！
ร่าเริงสดใส สมกับเป็นน้องกระต่ายจิสะจริงๆค่ะ  ⁽⁽◝( •௰• )◜⁾⁾≡₍₍◞( •௰• )◟₎₎
แต่ก็แอบเสียดาย ที่คุณผีเสื้อไม่ได้มาแต่งให้....

สุดท้าย... ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านนะคะ（＾＾）