แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Shino Hajime แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Shino Hajime แสดงบทความทั้งหมด

3/26/2559

【lyrics】Joyful×Box*《Ra*bits》

Joyful×Box*
unit : Ra*bits
                                                                                           
vocal :                                                                                               
✦ Nito Nazuna(CV:Yonai Yuki)                                        
✦ Shino Hajime(CV:Kousaka Tomoya)                                                
✦ Mashiro Tomoya(CV:Hiruma Shunya)                                      
✦ Tenma Mitsuru(CV:Ikeda junya)                                                                                                                                             
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

「よーし!みんな、行くぞ!」
「yoーshi!minna、ikuzo!」
「ดีーล่ะ!ทุกคน、ไปกันเลย!」

La La La... 開け Joyful×Box!!
La La La... hirake JoyfulxBox!!
La La La... เปิดออกมาสิ JoyfulxBox!!

始まりのプレリュード もう待ちきれなくて
カウントダウンするみたい ハートが止まらない!
ブリキの人形(ドール)誘って 僕らも踊ろう
積み木のステージで Step シャボン玉が降るよ!
hajimari no pureryuudo mou machikire nakute
kaunto daun suru mitai haato ga tomarani!
buriki no douru sasotte bokura mo odorou
tsumiki no suteiji de Step shapon tama ga furuyo!
การเริ่มต้นของบทบรรเลงนำ ทนรอไม่ไหวแล้วนะ
หัวใจเต้นไม่หยุด เหมือนกับกำลังเค้าท์ดาวน์ 
ตุ๊กตาสังกะสีออกมาเชื้อเชิญ พวกเราเองก็เต้นรำกันเถอะ
ออกสเต็ปบนเวทีตัวต่อไม้ ฟองสบู่ร่วงหล่นโปรยปราย

新しい夢の種 きっと花が咲くから
眩しい気持ち カプセルに詰めて
箱を 揺らす Music スタートさ!
(ハジマル Wonderland☆)
atarashii yume no tane kitto hana ga saku kara
mabushii kimochi kapuseru ni tsumete
hako wo yurasu Music sutaato sa!
(hajimaru Wonderland☆)
เมล็ดแห่งฝันครั้งใหม่ ดอกไม้ต้องเบ่งบานแน่ๆ
ความรู้สึกที่เจิดจ้า อัดแน่นอยู่ในแคปซูล 
กล่องนั้น สั่นน้อยๆ เพลงเริ่มแล้วล่ะ!
(Wonderland เริ่มแล้วนะ☆)

飛び出すよ Joyful×Box! (Oh, Yes!)
怖がらずに大丈夫 開けてみて!
キラキラの Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
おいでよホラ 聴こえてくる…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!Time☆
tobidasuyo JoyfulxBox! (Oh, Yes!)
kowagarasu ni daijoubu akete mite!
kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
oideyo hora kikoete kuru…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!Time☆
กระโดดออกมาสิ JoyfulxBox! (Oh, Yes!)
อย่ากลัวมันเลย ไม่เป็นไรหรอก ลองเปิดดูสิ!
ไลฟ์มหัศจรรย์ที่แสนระยิบระยับ (Oh, Yes!)
มานี้สิ เร็วเข้า เริ่มได้ยินแล้วล่ะ…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!Time☆

目と目で合図交わして お揃いのターン♪
広げていきたいな Smile 魔法みたいにね☆
ミニチュア恐竜飛び乗って ドキドキ歌うよ!
秘密基地まで Dancing Skip 合言葉はハピネス!
me to me de aizu kawashite osoroi no taan♪
hirogete kitaina Smile mahou mitai ni ne☆
minichua kyoryu tobi notte dokidoki utau yo!

himitsu kichi made Dancing Skip aikotoba ha hapinesu! 
ให้สัญญาณด้วยสายตา แล้วหมุนตัวไปพร้อมๆกัน♪
รอยยิ้มแสนวิเศษนั้นกว้างขึ้น เหมือนกับเวทย์มนต์เลยเนอะ☆
กระโดดขึ้น ไดโนเสาร์ของเล่น แล้วร้องเพลงด้วยความตื่นเต้น! 
กระโดดหยองแหยงไปจนถึงฐานทัพลับ รหัสผ่านคือ แฮปปี้เนส!

ハジメはちょっと不安でも 一人じゃないからね!
カーテンコール きっとみんな一緒に
笑顔 だよね! Music 鳴らそう!
(ココだよ Wonderland☆)
hajime ha chotto fuan demo hitori janai karane!
kaatenkouru kitto minna issho ni
egao dayone! Music narasou!
(koko dayo Wonderland☆)
แม้ว่าตอนแรกจะกังวลนิดหน่อย แต่ก็ไม่ได้อยู่คนเดียวนี่นา!
เคอร์เทนคอลล์ ต้องอยู่กันทุกคนแน่ๆ
รอยยิ้มยังไงล่ะ! มาร้องเพลงกันเถอะ!
(ที่นี่ไงล่ะ Wonderland☆)

楽しくて Joyful×Box! (Oh, Yes!)
止まらないよ 大好きあふれてる!
ピカピカの Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
夢の音が流れだすよ…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!Time☆
tanoshi kute JoufulxBox! (Oh, Yes!)
tomaranaiyo daisyki afureteru!
yume no oto ga nagaredasuyo…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!Time☆
สนุกจริงๆ JoyfulxBox! (Oh, Yes!)
หยุดไม่ได้แล้ว ความชอบเต็มเปี่ยม!
ไลฟ์มหัศจรรย์ที่แสนจะวิบวับ (Oh, Yes!)
เสียงแห่งฝัน ไหลออกมาแล้วนะ…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!Time☆

気持ちがスウィングして また歌になってくよ!
アンコールまで 目を離さないで
ココロ 揺らす Music スタートさ!
(ハジマル Wonderland☆)
kimochi ga suwingu shite mata uta ni nattekuyo!
ancouru msde me wo hanasanaide
kokoro yurasu Music sutaato sa!
(hajimaru Wonderland☆)
ความรู้สึกแกว่งไปมา แต่ยังคงร้องเพลงอยู่นะ!
จนกว่าจะถึงอังกอร์ อย่าละสายตานะ
หัวใจ สั่นเบาๆ เพลงเริ่มแล้วนะ!
(Wonderland เริ่มขึ้นแล้ว☆)

飛び出すよ Joyful×Box! (Oh, Yes!)
怖がらずに大丈夫 開けてごらん!
キラキラの Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
おいでよホラ 聴こえてくる…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!
Welcome! Welcome! Welcome! Joyful×time☆
tobidasuyo JoyfulxBox! (Oh, Yes!)
kowagarasu ni daijoubu akete mite!
kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
oideyo hora kikoete kuru…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!
Welcome! Welcome! Welcome! Joyful×time☆
กระโดดออกมาสิ JoyfulxBox! (Oh, Yes!)
อย่ากลัวมันเลย ไม่เป็นไรหรอก ลองเปิดดูสิ!
ไลฟ์มหัศจรรย์ที่แสนระยิบระยับ (Oh, Yes!)
มานี้สิ เร็วเข้า เริ่มได้ยินแล้วล่ะ…♪
Good day! Good dream! Happy! Party!
Welcome! Welcome! Welcome! Joyful×time☆

La La La... 開け Joyful×Box!!
La La La... hirake JoyfulxBox!!
La La La... เปิดออกมาสิ JoyfulxBox!!

.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

(◕‿◕)<เพิ่มเติมเล็กน้อย〕
► プレリュード (pureryuudo) มาจากคำว่า Prelude 
แปลว่า การบรรเลงนำ , การแสดงเบิกโรง หรือ ฉากโหมโรง

► ミニチュア恐竜 (minichua kyoryu) 
ถ้าแปลตรงๆคือ ไดโนเสาร์จำลอง ในที่นี่ใช้เป็น ไดโนเสาร์ของเล่น แทนค่ะ

► カーテンコール (kaaten kouru) มาจากคำว่า Curtain Call
เป็นศัพท์ที่ใช้ในวงการละครเวที หมายถึง การที่นักแสดงละครเวทีจะออกมาโค้งให้คนดูหน้าเวทีตามธรรมเนียมนิยมหลังการแสดงจบ เพื่อแสดงความขอบคุณผู้ชม, เพื่อแสดงตน, เพื่อรับความชมเชยด้วยเสียงปรบมือ จะออกมาพร้อมกันทั้งหมดหรือออกมาเป็นชุด ๆ ก็ได้ (ส่วนมากนิยมอย่างหลัง) 
(อ้างอิงจาก :: http://www.manager.co.th/Drama/ViewNews.aspx?XNewsID=9550000103131&Page=3)

► アンコール (ankouru) มาจากภาษาฝรั่งเศส คือ encore ซึ่งแปลว่า อีกครั้ง
แปลว่า การแสดงที่แทรกเข้ามาในตอนท้ายของคอนเสิร์ต

.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

:: ☆-MindMint-★ ::

สวัสดีค่า----- 
วันนี้ขนเพลงของกระต่ายน้อยน่ารัก จากเกมอันสตาร์มาฝากค่ะ
เป็นอีกเพลงที่ฟังแล้วอารมณดี๊ดี~♪ 

ตอนแปลนี่แบบ... เห็นภาพเด็กๆวงนี้เต้นไปตามเพลงเลยล่ะค่ะ (หัวเราะ)

12/30/2558

【interview】Ra*bit สเปเชียล งานโรงเรียน & งานกีฬาสี


สเปเชียล งานโรงเรียน & งานกีฬาสี

ー ทุกคน พอได้ยินคำว่า งานโรงเรียน แล้ว จะนึกถึง?
นาซึนะ : ก็ต้องเป็นซุ้มอาหารอยู่แล้วสิ~? ฉันชอบไอติม เลยชอบไปร้านไอติมด้วยล่ะนะ♪
เทนมะ : บ้านผีสิงยังไงล่ะ~♪ แต่ว่า วิ่งอย่างแดชๆ จนไม่ได้ดูผีเลยล่ะ อะฮะๆๆๆๆ
โทโมยะ : อืม... เห็นหน้ากากโรคจิตแว้บไปแว้บมา... 
แต่ถ้าพูดถึงสิ่งที่นึกถึงก็ การแสดงของชมรมการแสดงน่ะครับ
ฮาจิเมะ : มิวสิคคัลครับ♪ การได้เห็นทุกคนแผนกไอดอลมาร้องเล่นเต้นรำ 
ก็สนุกขึ้นมาแล้วล่ะครับ

ー ได้ไปคาเฟ่พ่อบ้านของ UNDEAD หรือเปล่าครับ?
นาซึนะ : ได้ยินมาว่า ฮาจิเมะจินไปช่วยเรื่องเสื้อผ้านี่นา~? แน่นอนว่า แวะไปเที่ยวมาแล้วล่ะ♪
ฮาจิเมะ : โทโมยะคุงกับเทนมะคุงก็บอกว่าอยากไป นั่นน่ะ... ก็เขินนิดหน่อยเหมือนกันนะครับ
แต่ว่า  พอให้UNDEADทุกคนใส่ชุดที่ผมกับโปรดิวเซอร์ซังทำแล้ว เท่ห์สุดๆเลยล่ะครับ♪

ー วิเศษสุดๆไปเลยล่ะครับ♥
โทโมยะ : ตอนแรกที่ได้ยินว่า ฮาจิเมะไปช่วยเรื่องเสื้อผ้าของ UNDEAD ด้วยเนี่ย ตกใจจริงๆนะ~
ฮาจิเมะ : อื้อ ไปรบกวนทุกคนจนได้ ขอโทษนะครัม
เทนมะ : ไม่ต้องใส่ใจก็ได้นี่นา!!
นาซึนะ : อื้มๆ นั่นก็เป็นข้อดีของฮาจิเมะจินแหละนะ แถมยังพึ่งพาพวกนี่จังด้วย ดีใจมากๆเลยล่ะ♪

ー แล้วก็ มีงานกีฬาสีด้วยสินะครับ คำว่างานกีฬาสีเนี่ย คิดถึงอิมเมจแบบไหนกันเหรอครับ?
ฮาจิเมะ : ข้าวกล่องที่คุณแม่ทำให้ครับ
เทนมะ : ตุ๊กตาไล่ฝนยังไงล่ะ!! เพื่อให้อากาศแจ่มใส เลยทำไว้เพียบเลยล่ะ☆
โทโมยะ : ชักกะเย่อสินะครับ
นาซึนะ : การแข่งวิ่งผลัดในระดับชั้นล่ะนะ!

ー แล้วงานกีฬาสี ผลเป็นอย่างไรบ้างครับ?
โทโมยะ : เทนมะได้ที่ 1 จากการแข่งงับขนมปังล่ะนะ
เทนมะ : อะแฮ่ม ฉันเนี่ยยอดไปเล้ย☆ งั่มๆ อึ่ก!
โทโมยะ : กำลังสัมภาษณ์อยู่แท้ๆ ห้ามกินขนมปังนะ! ไม่ไหวเล้ย นายเนี่ย จะชิลล์เกินไปแล้ว!

ー (หัวเราะ) จะว่าไปเทนมะคุง เรียก โอกามิ โคกะ ที่ลงแข่งงับขนมปังด้วยกันว่า「รุ่นพี่โคจัง」สินะครับ
.... หรือว่าไม่รู้จักสิ่งที่น่ากลัว?
เทนมะ : รุ่นพี่โคจังเป็นคนที่น่ากลัวสุดๆเลยล่ะ! บรื๋อออ แค่นึกถึงก็กลัวจนวิ่งแล้วล่ะ...
ฉันอยู่ใกล้รุ่นพี่โคจังไม่ได้หรอกนะ!

ー แล้วมีอะไรที่ติดใจอยู่หหรือเปล่าครับ?
ฮาจิเมะ : เทนมะคุงจริงจังกับการลงแข่งงับขนมปังมาก
จนวิ่งคาบถุงขนมปังตลอด จนถึงวันงานกีฬาสีเลยล่ะ
โทโมยะ : ถึงจะโดนอาจารย์ดุก็แล้ว ไม่ยอมให้ถุงขนมปังห่างจากกายหรอก
สุดท้ายอาจารย์ก็ทำอะไรไม่ได้ล่ะนะ
ฮาจิเมะ : แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็ ได้ที่ 1 ของการแข่งงับขนมปังเลยนะ เทนมะคุง ยอดไปเลยนะครับ♪

ー ทุกคน เอ็นจอยกับชีวิตวัยรุ่นหรือเปล่าครับ?

นาซึนะ : ฮาจิเมะจิน โทโมยะจิน เทนมะจิน ให้สิ่งต่างๆที่ฉันทำไม่ได้
ดังนั้น ในวันหยุดก็ไปเที่ยวอย่างสุดเหวี่ยง อยากไปร่วมงานที่ไม่เกี่ยวกับไอดอลบ้างจังเลยน้า~♪

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

บล็อคนี้มีแต่เด็กระต่ายจริงๆ (หัวเราะ) 
เป็นฟีลที่ ไหนๆเมื่อวานก็แปลสตอรี่พิเศษจบแล้ว
แถมบทสัมภาษณ์ที่ดองไว้ด้วยเลยละกัน ประมาณนี้ 5555
พูดถึงสตอรี่ของเด็กกระต่าย มีอีกอันในเกมที่ว่าจะแปลอยู่เหมือนกันค่ะ 
สตอรี่จากการ์ดใบนี้....


แต่ก็นะ บทสัมภาษณ์ยังเหลืออีก 3 วง คงจะเคลียร์ตรงนั้นให้หมดก่อน แล้วค่อยมาแปลอันนี้ค่ะ
สุดท้ายก์เช่นเดิม ขอบคุณที่อ่านมาจนถึงตรงนี้นะคะ ไว้เจอกันใหม่สวัสดีค่า~

12/29/2558

【story】Line Puzzle tantan x Ensemble Stars ตอนที่ 3-4

ตอนที่ 1 ➜【story】Line Puzzle tantan x Ensemble Stars ตอนที่ 1
ตอนที่ 2 ➜ 【story】Line Puzzle tantan x Ensemble Stars ตอนที่ 2
*สำหรับชื่อนางเอก หรือผู้เล่น เราจะใช้ชื่อว่า "อันสุ" นะคะ*
มารวดเดียวจบแล้วค่ะ อ่านให้สนุกนะคะ (。・ω・。)b

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

ฮาจิเมะ : 
"ย่ะ ย่ะๆๆๆ แย่แล้วครับ เรื่องใหญ่เลยล่ะครับ~"


นาซึนะ :
"ใจเย็นๆฮาจิเมะจิน! หายใจเข้าลึกๆ~ ซู่ว์ ฮ่า....♪"
ฮาจิเมะ : 
"ซู่ว์ ฮ่า....♪"
นาซึนะ :
"เป็นไง? โอเคขึ้นหรือยัง?"
ฮาจิเมะ : 
"ข่ะ ครับ ขอโทษที่แสดงกิริยาที่ไม่ดีออกมานะครับ"
นาซึนะ :
"บอกว่าจะมีทติ้งหลังจบคาบเรียนนี่นา ก่อนหน้านั้นมีธุระอะไรเหรอ?"
ฮาจิเมะ : 
"ขอโทษครับ ไม่ใช่ปัญหาอะไรหรอกนะครับ"
"เอ่อคือ นั่นน่ะ... พวกนี่จังรู้อยู่แล้วสินะครับ เรื่องที่ผมทำงานพิเศษที่ร้านเค้ก"
นาซึนะ :
"อื้ม ก่อนหน้านี้ก็เคยไปช่วยนี่นา~? แล้วนั่นมันทำไมเหรอ?"
ฮาจิเมะ : 
"จริงๆแล้วคุณเจ้าของร้านชมมาว่า ดีจริงๆที่ยอดขายเพิ่มขึ้น"
"ครั้งหน้าเลยอยากจะเชิญ『Ra*bits』ให้ไปช่วยโปรโมทสินค้าน่ะครับ"
"ยิ่งไปกว่านั้น ต้องรีบบอกพวกนี่จังแล้ว ก็เลยวิ่งมาน่ะครับ"
เทนมะ : 
"หรือก็คือ กินเค้กได้แล้วสินะ ยะโฮ่~☆"
โทโมยะ : 
"งานน่ะให้ไป 『ขาย』ไม่ใช่ให้ไป『กิน』ซักหน่อย?" 
"ที่สำคัญ เชิญ『Ra*bits』ไปก็แสดงว่าเป็นงานไอดอลด้วย"


"การกระทำของนายคนเดียว ก็ส่งผลกระทบถึงพวกเราทั้งหมดนะ"
"ห้ามแอบกินเด็ดขาด เข้าใจนะ?"
เทนมะ : 
"เข้าใจอยู่แล้วแหล่ะน่า ฉันไม่ได้ตะกละขนาดนั้นซักหน่อย ฮึ่มๆ!"
"....หืม? ฟุดฟิดๆ หอมจัง กลิ่นอะไรอ่ะ ท้องร้องจ๊อกๆซะแล้วสิ"
ฮาจิเมะ : 
"เค้กที่ได้รับมาจากคุณเจ้าของร้านน่ะครับ"
"แล้วยังบอกว่า ทำด้วยความมั่นใจสุดๆ อยากจะส่งรสชาติที่แท้จริงให้กับผู้ทานด้วย♪"
"ถ้างั้น ผมไปชงชาก่อนนะครับ"
"ลองเตรียมชุดแบบแพนด้าไว้แล้ว ไปรอที่ห้องก่อนได้เลยนะครับ♪"

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
ฮาจิเมะ :
"กลับมาแล้วคร้าบ~"
นาซึนะ :
"กลับมาแล้วเหรอฮาจิเมะจิน ชุดนั่นเยี่ยมไปเลย! อาเร๊ะ? อันสุซังก็มาด้วยเหรอ~?"
ฮาจิเมะ :
"บังเอิญเจอน่ะครับ ก็เลยลองชวนว่า อันสุซังมาทานเค้กดื่มชากันมั๊ย แล้วก็ตอบว่าไปในทันทีเลยล่ะ"
"เอาล่ะ อันสุซัง เชิญนั่งเลยนะครับ♪"
"♪~♪~"


"เอ๊ะ? ชุดต่างจากปกติเหรอ?"
"อ๋อ 『Ra*bits』ทุกคนจะไปโปรโมทสินค้าที่ร้านเค้กน่ะครับ"
"เลยลองทำชุดกับหมวก ให้เข้ากับเค้กแพนด้าที่จะไปขายน่ะครับ~♪"
"น่ารัก? เอะเหะเหะ ขอบคุณนะครับ♪"
"อ๊ะ อันสุซังช่วยตัดเค้กให้ด้วยล่ะ แบ่งเท่าจำนวนคนพอดี ช่วยได้มากเลยล่ะครับ~"
เทนมะ : 
"ทานล่ะนะคร้าบ~ งั่มๆ"
โทโมยะ : 
"รีบกินแบบนั้น จะติดคอเอานะ~ นี่ ดื่มชาด้วยสิ เทนมะ"
ฮาจิเมะ :
"งั่มๆ หวานอร่อยจังเลยนะครับ♪"
นาซึนะ :
".....อะแฮ่ม ได้รับเค้กที่อร่อยตั้งขนาดนี้"
"เพื่อให้เขาคิดว่าดีแล้วที่เลือกพวกเรา ไม่พยายามไม่ได้แล้วนะ~"
"ฮาจิเมะจิน โทโมยะจิน เทนมะจิน เย้เย้โอ้ー☆"
ฮาจิเมะ โทโมยะ เทนมะ :
"เย้เย้โอ้ー☆"

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

เย้เย้โอ้ー☆ ในที่สุดก็เข็นมาจนจบครบสี่ตอนจนได้ เย้~~~~~~ เด็กๆวงนี้น่ารักจริงๆ
ขอบคุณที่อ่านมาจนถึงตรงนี้นะคะ ยังไงก็ สวัสดีปีใหม่นะค้า (੭ > ω <)੭ु⁾⁾

【story】Line Puzzle tantan x Ensemble Stars ตอนที่ 2

ตอนแรกจ้า ➜ 【story】Line Puzzle tantan x Ensemble Stars ตอนที่ 1
ขนตอนที่ 2 มาเสิร์ฟแล้วค่า~ ตอนนี้พี่ใหญ่ของยูนิทออกมาแล้วค่ะ
*สำหรับชื่อนางเอก หรือผู้เล่น เราจะใช้ชื่อว่า "อันสุ" นะคะ*
อ่านให้สนุกนะคะ (●´ω`●)
•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

นาซึนะ :
"ฮึมฮือฮื้อ~♪"
"เมื่อกลางวัน ซื้อของจุกจิกที่เหมาะกับทุกคนมาด้วยล่ะ "
"จากร้านของชำที่เปิดซีดีกระจายเสียงสนุกๆ กำไรจริงๆ~♪"
"เอ จะว่าไป แถวๆนี้สินะ ที่ฮาจิเมะจินบอกว่ามาทำงานพิเศษ ลองแวะไปหาหน่อยดีมั๊ยนะ?"
"ถึงฮาจิเมะจินจะเชื่อมือได้ก็เถอะ แต่ก็ยังเป็นห่วงอยู่ดี"
"นี่จัง ที่กังวลเรื่องรุ่นน้องที่แสนน่ารักเนี่ย ไม่แปลกหรอกเนอะ อื้ม"
"ดีล่ะ เมื่อตัดสินใจได้แล้ว ก็รีบไป... หืม?"
ฮาจิเมะ : 
"ยินดีต้อนรับครับ แวะชิมขนมด้านในก่อนได้นะครับ"
โทโมยะ : 
"ขอบคุณมากครับ ไว้กลับมาใช้บริการใหม่นะครับ"
เทนมะ : 
"ฉันก็อยากกินเค้กเหมือนกัน โทโมยะจิน ขอชิมหน่อยได้เปล่า?"
โทโมยะ : 
"มันก็ต้องไม่ได้อยู่แล้วสิ นายเข้าใจหรือเปล่าเนี่ย? พวกเรากำลังช่วยฮาจิเมะอยู่นะ"
เทนมะ : 
"เข้าใจอยู่หรอก แต่ว่าแต่ว่า ก็อยากกินอ่ะ~"
โทโมยะ : 
"ไม่ไหวเล้ย ไว้เสร็จงานแล้วจะซื้อให้นะ ตอนนี้ช่วยทนไปก่อนนะ"
เทนมะ : 
"เค้กเค้กเค้กล่ะ ยะโฮ่~☆"
โทโมยะ : 
"ถ้าทำงานเสร็จล่ะก็นะ? ถ้าไม่ตั้งใจทำงาน จะไม่ซื้อให้นะ"
นาซึนะ :
"หืม~ นั่นมันโทโมยะจินกับเทนมะจินสินะ? ยิ่งไปกว่านั้น อันสุก็อยู่ด้วย กำลังช่วยฮาจิเมะจินอยู่เหรอ...?"
ฮาจิเมะ : 
"ชุดมาสคอตน่ารักดีเหรอครับ? เอะเหะเหะ ขอบคุณมากนะครับ~♪"
นาซึนะ :
"ฮาจิเมะจิน!"
ฮาจิเมะ : 
"อ๊ะ นี่จัง! ทั้งๆที่ใส่ชุดมาสคอตอยู่แท้ๆ แต่ก็รู้ด้วยว่าเป็นผมสินะ?"
นาซึนะ :
"ก็รู้ว่าฮาจิเมะจินทำงานพิเศษที่นี่ แล้วก็ แค่ฟังเสียงก็รู้แล้วไม่ใช่เหรอ~?"
"ยิ่งไปกว่านั้น ทำไมพวกโทโมยะจินถึงอยู่ที่นี่ด้วยล่ะ?"
โทโมยะ : 
"กะว่าจะมาให้กำลังฮาจิเมะ แต่ไปๆมาๆก็กลายเป็นช่วยงานซะงั้นน่ะครับ"
"เหมือนจะลือกันว่า ฮาจิเมะขยับตัวได้น่ารักมากๆล่ะครับ มีลูกค้ามาไม่ขาดตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว..."
"อ๊ะ ยินดีต้อนรับครับ~♪"
นาซึนะ :
"หืม ถ้างั้น นี่จังก็จะช่วยด้วยนะ♪"
ฮาจิเมะ :
"ข่ะ ขอโทษครับ ทั้งๆที่นี่จังเองก็ยุ่งอยู่แท้ๆ แต่กลับต้องมาช่วย..."
นาซึนะ :
"ทำเป็นคนอื่นคนไกลไปได้นะ ฮาจิเมะจิน~? พวกเราเป็นพวกพ้องที่สังกัด『ยูนิท』เดียวกันนะ"
"ถ้าพวกพ้องประสบปัญหา การยื่นมือเข้าไปช่วยน่ะ ของมันแน่อยู่แล้ว☆"
ฮาจิเมะ :
"นี่จัง อื้อ ขอบคุณนะครับ"
นาซึนะ :
"อะไรเหรอ? อันสุ อยากให้ช่วยแพ็คกล่องเค้ก?"
"เชื่อมือนี่จังได้เลย จะทำให้เสร็จเดี๋ยวนี้แหละ~♪"
•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

ตอนที่ 3-4 ➜ 【story】Line Puzzle tantan x Ensemble Stars ตอนที่ 3-4

12/28/2558

【story】Line Puzzle tantan x Ensemble Stars ตอนที่ 1

สวัสดีค่ะ สำหรับอันนี้ลัดคิวให้ก่อน  เพราะแพนด้าน่ารักดีค่ะ♥
ชี้แจงก่อนนิดนึง สำหรับชื่อนางเอก หรือผู้เล่น เราจะใช้ชื่อว่า "อันสุ" นะคะ
สตอรี่มีทั้งหมด 4 ตอน และนี่คือตอนแรกค่ะ!
•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

ฮาจิเมะ : 
"รับเค้กแพนด้าน่ารักๆมั๊ยคร้าบ~?"
"อ๊ะ เอ่อ ถึงจะบอกว่าแพนด้า แต่ไม่ใช่แพนด้าของจริงนะครับ เป็นแพนด้าที่ทำจากมาร์ซิแพนน่ะครับ"
"อื๋อ พูดอะไรที่เข้าใจยากออกไปซะแล้วสิ ขอโทษครับ แต่ว่า แพนด้ามันน่ารักจริงๆนะครับ"
"แบบว่า ถ้ากินเข้าไปคงเสียดายแย่เลย อยากให้มันอยู่แบบนั้นต่อไปน่ะครับ...♪"
"ราคาเหรอครับ? กะ กรุณารอซักครู่นะครับ จะไปเช็คให้ให้นะครับ"
".........."
"ขออภัยที่ให้รอครับ ราคาก็.... อ๊ะ อาเร๊ะ? ไม่อยู่แล้ว"
"เพราะว่าผมช้าสินะ เลยอาจจะกลับไปแล้วก็ได้... แบบนี้ต้องโดนคนที่ร้านโกรธแน่ๆเลย"
"เพื่อพูดเชิญชวนให้คล่องๆ ต้องพยายามแล้ว อ๊ะ ยินดีต้อนรับครับ~♪"
"รับเค้กแพนด้าน่ารักๆมั๊ยครับ?"


เทนมะ : 
"แดช แดช แดช ยังไงล่ะ~♪"
โทโมยะ : 
"เดี๋ยวเถอะ เทนมะ! อย่าแยกไปคนเดียวสิ ถ้าหลงขึ้นมาจะทำยังไงฮะ~?"
เทนมะ : 
"ไม่เป็นไรหรอกน่า! ฉันไม่ใช่เด็กๆนะ เรื่องที่จะพลัดหลงเป็นเด็กหลงทางน่ะ..."
"หวา"
โทโมยะ : 
"ไม่เป็นไรเนี่ย.... อันสุซัง? มาเจอกันในที่แบบนี่ บังเอิญจังนะครับ"
"อะฮะฮะ ก่อนหน้านี้ก็มาซื้อสินะครับ? อันสุซังเนี่ย เอาจริงเอาจังจังเลยนะ"


"พวกเรามาหาฮาจิเมะน่ะครับ" 
"ได้ยินมาว่าทำงานพิเศษอยู่ที่ร้านเค้กใกล้ๆ เลยมาให้กำลังใจน่ะ"
"อันสุซังเองก็มาเหมือนกันเหรอครับ? ขอบคุณมากเลยนะครับ" 
"ฮาจิเมะต้องดีใจแน่ๆเลย~♪"
เทนมะ : 
"พี่สาวอันสุ~ ทางนี้ต่างหากล่ะ! ตามฉันมาเล้ย~☆ แดชแดช!"
โทโมยะ : 
"เฮ้อ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ อย่าไปก่อนจะได้มั๊ย เทนมะ~!?"
ฮาจิเมะ : 
"ขอบคุณมากครับ ไว้กลับมาใช้บริการใหม่นะครับ♪"
"เอะเหะเหะ พูดต้อนรับคล่องแล้วล่ะ คุณเจ้าของร้านก็บอกว่ายอดถึงเป้าที่กำหนดแล้วด้วย♪"
"แล้วยังบอกว่าจะพักก็ได้นะ พักซักหน่อยคงจะดีสินะครับ...?"


"ฮ้า~♪ ข้างในอบอ้าวจริงๆ อากาศข้างนอกอร่อยจังเลยนะครับ ซู่ว์ ฮ้า.....♪"
โทโมยะ : 
"เหนื่อยหน่อยนะ ฮาจิเมะ"
ฮาจิเมะ : 
"วะ ว่ะหวา ตกใจหมดเลย! เอ่อ โทโมยะคุง เทนมะคุง อันสุซังด้วย เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ?"
"อ๊ะ ต้องใส่หัวก่อนถึงจะยืนได้นี่นา... รอซักครู่นะครับ เอ้าฮึบ♪"
เทนมะ : 
"ได้ข่าวว่าฮาจิเมะจังมาทำงานพิเศษ เลยมาให้กำลังใจ ฮูเร่ฮูเร่ยังไงล่ะ♪"
ฮาจิเมะ : 
"ขอบคุณนะครับ ดีใจมากๆเลยล่ะครับ~♪"
"ไม่ใช่แค่โทโมยะคุง กับเทนมะคุง อันสุซังเองก็มาให้กำลังใจ ผมเนี่ยโชคดีจริงๆเนอะ♪"

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

ค่า เราคาดว่าน่าจะมีคนสงสัยว่า มาร์ซิแพน ที่ฮาจิเมะพูดถึงคืออะไร?
เอาสั้นๆง่ายๆเลยก็คือ น้ำตาลปั้นที่ใช้ในการตกแต่งเค้ก ค่ะ
จบไปแล้วหนึ่ง เดี๋ยวสองสามสี่ กำลังจะตามมา รอกันนิดนึงนะค้า~ 
สำหรับเอนทรี่นี้ก็จบแล้วค่ะ ขอบคุณค่า~ (≧ω≦●)