TSUKINO FANTASIA～黒き光と白き闇の章～
TSUKINO FANTASIA ~ บท แสงสว่างสีดำกับความมืดมิดสีขาว ~
EP.3
Ep. 1 [TsukiPara Story] TSUKINO FANTASIA ~黒き光と白き闇章~ ep.1
Ep. 2 [TsukiPara Story] TSUKINO FANTASIA ~黒き光と白き闇章~ ep.2
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
Ep. 2 [TsukiPara Story] TSUKINO FANTASIA ~黒き光と白き闇章~ ep.2
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
Kakeru :
ถ้างั้น จะเริ่มซ้อมจากตรงไหนดีล่ะครับ ?
ถ้างั้น จะเริ่มซ้อมจากตรงไหนดีล่ะครับ ?
Haru :
เอาเป็นตอนที่ ทุกคนเดินทางมาถึงอาณาจักร "Initium" ของฮาจิเมะ ล่ะ ดีหรือเปล่า ?
เอาเป็นตอนที่ ทุกคนเดินทางมาถึงอาณาจักร "Initium" ของฮาจิเมะ ล่ะ ดีหรือเปล่า ?
Koi :
รับทราบครับผม !
Arata :
รับทราบครับผม !
Arata :
...... อาณาจักรของฮาจิเมะซังเนี่ย เป็นศูนย์กลางของดินแดนแสงสว่างสีดำเลยสินะ ?
Aoi :
Aoi :
อื้อ แล้วก็ถูกเซ็ทไว้ว่า เป็นอาณาจักรที่มีคริสตัลด้วยล่ะนะ
Arata :
เป็นประเทศแบบไหนกันนะ พอลองจินตนาการดูแล้วก็ ตื่นเต้นขึ้นมาเลยอ่ะ !
เป็นประเทศแบบไหนกันนะ พอลองจินตนาการดูแล้วก็ ตื่นเต้นขึ้นมาเลยอ่ะ !
Hajime :
นั่นสินะ...... อาณาจักรที่ฉันปกครองอยู่นั้น
ไม่ว่าที่ไหน ๆ ก็เต็มไปด้วย "ความสงบสุข"
และเหมือนว่า จะมีประชากรที่มุ่งมั่นที่จะเพียบพร้อม
ทั้งด้านปัญญา และพละกำลัง อยู่เยอะ แหละนะ
Haru :
แล้วพวกเขาก็จะใช้ความรู้และพละกำลังที่ผ่านการขัดเกลาแล้ว
มาคอยปกป้อง ดินแดนความแสงสว่างสีดำ
บทมันเป็นแบบนั้นสินะ ?
Hajime :
อ่า
Arata :
ไม่ว่าที่ไหน ๆ ก็เต็มไปด้วย "ความสงบสุข"
และเหมือนว่า จะมีประชากรที่มุ่งมั่นที่จะเพียบพร้อม
ทั้งด้านปัญญา และพละกำลัง อยู่เยอะ แหละนะ
Haru :
แล้วพวกเขาก็จะใช้ความรู้และพละกำลังที่ผ่านการขัดเกลาแล้ว
มาคอยปกป้อง ดินแดนความแสงสว่างสีดำ
บทมันเป็นแบบนั้นสินะ ?
Hajime :
อ่า
Arata :
เท่จังเลยยยยยยย !
Koi :
ให้ความรู้สึกว่า สมกับที่เป็นอาณาจักรภายใต้การปกครองของฮาจิเมะซัง จริง ๆ นะครับเนี่ย !
Hajime :
...... ถ้างั้นก็ มาเริ่มกันเลยมั้ยล่ะ
Kakeru :
ครับ ! รบกวนด้วยนะครับ !
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
Hajime :
...... ยินดีต้อนรับสู่ "Initium" อาณาจักรของฉัน
Kakeru :
อุหวาาาา ! มีแต่สิ่งปลูกสร้างแสนสง่างามเรียงกัน เหมือนเคยเลยนะครับเนี่ย !
Aoi :
เพราะว่า ที่นี่เป็นศูนย์กลางของดินแดนแสงสว่างสีดำด้วยนี่นา
แน่นอนว่า สิ่งปลูกสร้างต่าง ๆ เอง ก็ถูกสร้างขึ้นมาให้มีความมั่นคงแข็งแรงอยู่แล้วล่ะ
ข้ารับใช้ :
...... ยินดีต้อนรับกลับนะขอรับ เจ้าชาย
Hajime :
อ่า ...... ตอนที่ฉันไม่อยู่ ไม่มีอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นบ้างเลยหรือ ?
ข้ารับใช้ :
ไม่ครับ ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นเป็นพิเศษขอรับ
Hajime :
งั้นเหรอ
Iku :
ก่อนอื่นเลย บรรยากาศในเมืองก็สงบสุขดีนี่นา ก็เบาใจไปอย่างนึงเนอะ
Rui :
Kakeru :
ครับ ! รบกวนด้วยนะครับ !
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
Hajime :
...... ยินดีต้อนรับสู่ "Initium" อาณาจักรของฉัน
Kakeru :
อุหวาาาา ! มีแต่สิ่งปลูกสร้างแสนสง่างามเรียงกัน เหมือนเคยเลยนะครับเนี่ย !
Aoi :
เพราะว่า ที่นี่เป็นศูนย์กลางของดินแดนแสงสว่างสีดำด้วยนี่นา
แน่นอนว่า สิ่งปลูกสร้างต่าง ๆ เอง ก็ถูกสร้างขึ้นมาให้มีความมั่นคงแข็งแรงอยู่แล้วล่ะ
ข้ารับใช้ :
...... ยินดีต้อนรับกลับนะขอรับ เจ้าชาย
Hajime :
อ่า ...... ตอนที่ฉันไม่อยู่ ไม่มีอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นบ้างเลยหรือ ?
ข้ารับใช้ :
ไม่ครับ ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นเป็นพิเศษขอรับ
Hajime :
งั้นเหรอ
Iku :
ก่อนอื่นเลย บรรยากาศในเมืองก็สงบสุขดีนี่นา ก็เบาใจไปอย่างนึงเนอะ
Rui :
นั่นสินะ...... ค่อยยังชั่ว
Arata :
...... อ้าว ?
แล้วเจ้านกตัวกลม ๆ เขียว ๆ ตรงนั้นมัน......
Hajime :
! โฮเคะเคียว นกสุดรักสุดหวงของฮารุ นี่นา
โฮเคะเคียวคุง :
โฮะ โฮะเคะ ! โฮะเคะ !
Arata :
เหมือนกำลังลนลานอยู่เลยนะ
Aoi :
รอเดี๋ยวนะ ฉันจะลองคุยดูเอง
..... เกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ ? โฮเคะเคียวคุง
โฮเคะเคียวคุง :
โฮะเคะ โฮะเคะ โฮะเคะ ......
Aoi :
!
..... อย่างนี้นี่เอง เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณนะ
Arata :
เขาว่าไงเหรอ ?
Aoi :
คือว่า..... มีการเปลี่ยนแปลงประหลาด ๆ
เกิดขึ้นกับ คริสตัลของดินแดนแสงสว่างสีดำครับ !
Kakeru :
เอ๋ ! ?
Aoi :
อยากให้รีบมาที่คริสตัลโดยเร็ว ฮารุซังฝากข้อความมาแบบนั้นล่ะครับ
Hajime :
เข้าใจแล้ว พวกนาย ! ไปกันเถอะ !
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
Hajime :
...... ฮารุ ! คริสตัลล่ะ !?
Haru :
ฮาจิเมะ ! ทุกคน ! ......แบบว่ามัน......
Kakeru :
ขะ คริสตัลมีรอยร้าว !
Arata :
บะ แบบนี้ก็แย่แล้ว ไม่ใช่เหรอ ?
Hajime :
...... !? ทุกคน ! หมอบลงเร็ว !
Iku :
เอ๋ ...... !? อุหวา !?
พรั่บ ๆๆๆ
Aoi :
ฝูงค้างคาวมัน ...... !
เกิดอะไรขึ้นน่ะ หวาดกลัวกันถึงขนาดนั้นเลย......
Kakeru :
...... ! เสียงแผ่นดินเคลื่อนที่สัมผัสได้ถึงลางไม่ดีนี่มัน ...... !?
...... เพล้ง ! !
Arata :
...... อ้าว ?
แล้วเจ้านกตัวกลม ๆ เขียว ๆ ตรงนั้นมัน......
Hajime :
! โฮเคะเคียว นกสุดรักสุดหวงของฮารุ นี่นา
โฮเคะเคียวคุง :
โฮะ โฮะเคะ ! โฮะเคะ !
Arata :
เหมือนกำลังลนลานอยู่เลยนะ
Aoi :
รอเดี๋ยวนะ ฉันจะลองคุยดูเอง
..... เกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ ? โฮเคะเคียวคุง
โฮเคะเคียวคุง :
โฮะเคะ โฮะเคะ โฮะเคะ ......
Aoi :
!
..... อย่างนี้นี่เอง เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณนะ
Arata :
เขาว่าไงเหรอ ?
Aoi :
คือว่า..... มีการเปลี่ยนแปลงประหลาด ๆ
เกิดขึ้นกับ คริสตัลของดินแดนแสงสว่างสีดำครับ !
Kakeru :
เอ๋ ! ?
Aoi :
อยากให้รีบมาที่คริสตัลโดยเร็ว ฮารุซังฝากข้อความมาแบบนั้นล่ะครับ
Hajime :
เข้าใจแล้ว พวกนาย ! ไปกันเถอะ !
Koi :
ครับ !
ครับ !
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
Hajime :
...... ฮารุ ! คริสตัลล่ะ !?
Haru :
ฮาจิเมะ ! ทุกคน ! ......แบบว่ามัน......
Kakeru :
ขะ คริสตัลมีรอยร้าว !
Arata :
บะ แบบนี้ก็แย่แล้ว ไม่ใช่เหรอ ?
Hajime :
...... !? ทุกคน ! หมอบลงเร็ว !
Iku :
เอ๋ ...... !? อุหวา !?
พรั่บ ๆๆๆ
Aoi :
ฝูงค้างคาวมัน ...... !
เกิดอะไรขึ้นน่ะ หวาดกลัวกันถึงขนาดนั้นเลย......
Kakeru :
...... ! เสียงแผ่นดินเคลื่อนที่สัมผัสได้ถึงลางไม่ดีนี่มัน ...... !?
Koi :
อ๊าาาาา ! ขะ คริสตัลมัน !?
อ๊าาาาา ! ขะ คริสตัลมัน !?
...... เพล้ง ! !
Rui :
ไม่นะ ...... แหลกกลายเป็นผงไปซะแล้ว
Aoi :
ว่าแล้วเชียว สาเหตุคงจะมาจาก เหตุการณ์ประหลาดที่กำลังเกิดขึ้นในตอนนี้สินะ ?
Hajime :
...... ก็เป็นไปได้นะ
Haru :
ฉันเองก็ ลองค้นคว้าจากหนังสือหลาย ๆ เล่ม
เพื่อที่จะหยุดการพังทลายของคริสตัลแล้วนะ
...... แต่ไม่เจอวิธีที่ได้ผลเลยน่ะสิ
...... ขอโทษนะ
Hajime :
นายไม่จำเป็นต้องขอโทษ หรืออะไรทั้งนั้นแหละ
...... ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีสิ่งที่พวกเราควรจะลงมือทำอยู่ ไม่ใช่เหรอ ?
Kakeru :
ครับ ! ต้องไปปกป้องคริสตัลของ อาณาจักรความมืดมิดสีขาว ไง !
Iku :
เพื่อการนั้น รีบ ๆ ออกไปตามหาตัวชุนซังกันเถอะ !
แต่... สึกิโนะแฟนตาเซีย ภาคสึกิอุตะ ก็เดินทางมาถึงครึ่งเรื่องแล้วค่ะ !
เย่--------- v(*≧∀≦*)v
เหลืออีก 3 ตอน อ่อก----- (´ཀ`)
กัมบาเระเจา โอเระ ! <<<เลียนเสียงสึบาสะจากเพลง Lady Joker
อาจจะ มา ๆ หาย ๆ บ้างขึ้นอยู่กับความว่างของคนแปล
แต่จะพยายามไล่แปลให้จบค่ะ !!!
ถ้าเจอประโยคไหนแปลก ๆ ที่อ่านแล้วงง ๆ
หรือ อยากให้แก้ไขปรับปรุงตรงไหน ก็สามารถบอกได้นะคะ ยินดีรับฟังค่า !
ขอบคุณที่เข้ามาอ่านกันนะคะ แล้วพบกันใหม่ค่ะ
Aoi :
ว่าแล้วเชียว สาเหตุคงจะมาจาก เหตุการณ์ประหลาดที่กำลังเกิดขึ้นในตอนนี้สินะ ?
Hajime :
...... ก็เป็นไปได้นะ
Haru :
ฉันเองก็ ลองค้นคว้าจากหนังสือหลาย ๆ เล่ม
เพื่อที่จะหยุดการพังทลายของคริสตัลแล้วนะ
...... แต่ไม่เจอวิธีที่ได้ผลเลยน่ะสิ
...... ขอโทษนะ
Hajime :
นายไม่จำเป็นต้องขอโทษ หรืออะไรทั้งนั้นแหละ
...... ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีสิ่งที่พวกเราควรจะลงมือทำอยู่ ไม่ใช่เหรอ ?
Kakeru :
ครับ ! ต้องไปปกป้องคริสตัลของ อาณาจักรความมืดมิดสีขาว ไง !
Iku :
เพื่อการนั้น รีบ ๆ ออกไปตามหาตัวชุนซังกันเถอะ !
~ โปรดติดตามตอนต่อไป ~
.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•
:: ☆-MindMint-★ ::
สวัสดีค่ะ ห่างหายจากการแปลบทพูดในเกมไปนาน รู้สึกแปลไม่ค่อยลื่นเลยค่ะ ;;;
เย่--------- v(*≧∀≦*)v
เหลืออีก 3 ตอน อ่อก----- (´ཀ`)
กัมบาเระเจา โอเระ ! <<<เลียนเสียงสึบาสะจากเพลง Lady Joker
อาจจะ มา ๆ หาย ๆ บ้างขึ้นอยู่กับความว่างของคนแปล
แต่จะพยายามไล่แปลให้จบค่ะ !!!
ถ้าเจอประโยคไหนแปลก ๆ ที่อ่านแล้วงง ๆ
หรือ อยากให้แก้ไขปรับปรุงตรงไหน ก็สามารถบอกได้นะคะ ยินดีรับฟังค่า !
ขอบคุณที่เข้ามาอ่านกันนะคะ แล้วพบกันใหม่ค่ะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น