【lyrics】Beautiful Dancer《S+h》

Beautiful Dancer

Unit : S+h

Vocal :

✦ Aikawa Rei (CV : Kakihara Tetsuya)

✦ Okita Nao (CV : Masuda Toshiki)
✦ Kakiuchi Hideya (CV : Yamashita Daiki)
✦ Kiryu Kaishi (CV : Kimura Ryouhei)
✦ Gushiken Akira (CV : Okamoto Nobuhiko)
✦ Mishima Shunsuke (CV : Osaka Ryouta)

Official Site：S+h(スプラッシュ)

.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

夜明けを告げる朝の星　輝きだした
夢をみるなら目をあけて　歩き出そうか
顔上げたら　僕を見て
迷っているのなら　僕の手をとれ
yoake wo tsugeru asa no hoshi kagayaki dashita
yume wo mirunara me wo akete aruki dasouka
kao agetara boku wo mite
mayotte iru no nara boku no te wo tore
ดวงดาวยามเช้าระยิบระยับ บอกว่าค่ำคืนได้สิ้นสุดลงแล้ว
ถ้าฝันล่ะก็ ลืมตาแล้ว จะเดินออกไปอย่างนั้นเหรอ
พอเงยหน้าแล้ว มองมาที่ผม
ถ้าสับสนอยู่ล่ะก็ จับมือของผมซะสิ

新しい　風旅立ち告げる
美しい　空と海と　君は僕のHOPE
atarashii kaze tabitachi tsugeru
utsukushii sora to umi to kimi ha boku no Hope
สายลมแห่งการเดินทางครั้งใหม่ 
งดงามเหลือเกิน ทั้งท้องฟ้าทั้งทะเล เธอคือความหวังของผม

(さあ)　走り出せ　振り払え　回りだせ　大至急
愛してる　笑顔の君は僕の光
空は青　海も青　踊り出せ　抱き合おう
触れ合おう　すべて青
これが夢と愛と　未来の祈り
(saa) hashiridase furihae mawaridase daichikyuu
aiishiteru egao no kimi ha boku no hikari
sora ha ao umi mo ao odoridase dakiaou
fureaou subete ao
kore ga yume to ai to mirai no inori
(เอาล่ะ) วิ่งออกไปเลย สะบัดทิ้งไปเลย หมุนไปรอบๆ เร่งรีบสุดๆ
รักนะ รอยยิ้มของเธอ คือแสงสว่างของผม
ท้องฟ้าสีฟ้า ทะเลก็สีฟ้า เต้นออกไปเลย แล้วกอดกันนะ
มาสัมผัสกันเถอะ ทุกอย่างเป็นสีฟ้า
สิ่งนี้คือ การอธิษฐานของ ความฝัน ความรัก และอนาคต

夜明けを告げる空の鳥　ざわめきだした
祈り終えたら空見上げ　歩き出そうか
目をあけたら　キスをして
泣いているのなら　僕の手をとれ
yoake wo tsugeru sora no tori zawamekidashita
inori oetara sora miage aruki dasouka 
me wo aketara kisu wo shite
naiteiru nonara boku no te wo tore
นกบนฟ้าส่งเสียงบอกว่า ค่ำคืนได้สิ้นสุดลงแล้ว
พออธิษฐานเสร็จแล้ว จะเดินออกไปอย่างนั้นเหรอ
พอลืมตาขึ้นแล้ว จะจูบเธอ
ถ้ากำลังร้องไห้อยู่ล่ะก็ จับมือของผมซะสิ

柔らかい　風ときめきつれて
懐かしい　空と海と　ここは君のHOME
yawarakai kaze tokimeki tsurete
natsukashii sora to umi to koko ha kimi no Home
ใจเต้น พร้อมๆกับสายลมที่นิ่มนวล
น่าคิดถึงจริงๆ ท้องฟ้าและทะเล ที่นี่คือบ้านของเธอ

(さあ)　踊り出せ　飛び上がれ　駆け上がれ　大至急
愛してる　自由な君は僕の光
空は青　海も青　燃え上がれ　抱き合おう
キスしよう　すべて青
これが夢と愛と　未来の祈り
(saa) odoridase tobiagare kakeagare daichikyuu
aiishiteru jiyuu ba kimi ga boku no hikari
sora ha ao umi mo ao moeagare dakiaou
kisu shiyou sobete ao
kore ga yume to ai to mirai no inori
(เอาล่ะ) เต้นออกไปเลย บินขึ้นไปเลย พุ่งออกไปเลย เร่งรีบสุดๆ
รักนะ ตัวเธอที่แสนอิสระ คือแสงสว่างของผม
ท้องฟ้าสีฟ้า ทะเลก็สีฟ้า สนุกสุดเหวี่ยงไปเลย แล้วกอดกันนะ
มาจูบกันเถอะ ทุกอย่างเป็นสีฟ้า
สิ่งนี้คือ การอธิษฐานของ ความฝัน ความรัก และ อนาคต

夜が明けた　さあ走り出そう
大声で歌おう　新しい世界踊りだす
扉開けよう　顔を上げよう
僕はダンサー　自由の星 
さあ踊ろう　君を愛してる
yo ga aketa saa hasgiri dasou
oogoe de utaou atarashii sejai odori dasu
tobira akeyou kao wo ageyou
boku ha dansaa jiyuu no hoshi
saa odorou kimi wo aishiteiru
ค่ำคืนสิ้นสุดแล้ว เอาล่ะ วิ่งออกไปกันเถอะ
ร้องเพลงด้วยเสียงอันดัง แล้วเต้นรำไปในโลกใบใหม่
เปิดประตูกันเถอะ เงยหน้าขึ้นเถอะ
ผมคือ แดนเซอร์ ดวงดาวแห่งอิสระ
เอาล่ะ เต้นกันเถอะ รักเธอนะ

走り出せ　振り払え　回りだせ　大至急 
愛してる　笑顔の君は僕の光
空は青　海も青　踊り出せ　抱き合おう
触れ合おう　すべて青
これが夢と愛と　未来の祈り
hashiri dase furihae mawari dase daichikyuu
aishiteru egao no kimi ha boku no hikari
sora ha ao umi mo ao odoridase dakiaou
fureaou subete ao
kore ga yume to ai to mirai no inori
วิ่งออกไปเลย สะบัดทิ้งไปเลย หมุนไปรอบๆ เร่งรีบสุดๆ
รักนะ รอยยิ้มของเธอ คือแสงสว่างของผม
ท้องฟ้าสีฟ้า ทะเลก็สีฟ้า เต้นออกไปเลย แล้วกอดกันนะ
มาสัมผัสกันเถอะ ทุกอย่างเป็นสีฟ้า
สิ่งนี้คือ การอธิษฐานของ ความฝัน ความรัก และ อนาคต

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

:: ☆-MindMint-★ ::

สวัสดีค่ะ~ อยู่กับซีรี่ย์ อันสตาร์ ไอจู สึกิอุตะ เยอะแล้ว
มาดูซีรี่ย์อื่นบ้างดีกว่า //แต่ก็ยังหนีไม่พ้นไอดอลอยู่ดี (/ω＼)

ชื่อวงนี้คือ S+h อ่านว่า สแปช (Splash)
ชื่อวงมีที่มาด้วยนะ คือ... 

• S มาจาก Six → สมาชิกทั้ง 6 คน
• + คือ Plus → บวกกับ...
• h มาจาก honey → แฟนคลับ

สำหรับเพลงนี้ Beautiful Dancer เป็นเพลงเดบิ้วท์ของวงนี้ค่ะ
ล่าสุด ประกาศออกซิงเกิ้ลที่ 4 แล้วด้วยนะคะ ชื่อว่า「Pied Piper@IC301」
จะเป็นเพลงแบบไหนกันน้า~ อยากเห็นหน้าปกเร็วๆจัง (≧▽≦)